- սէր
- սէր
Dasnabedian 1995: 471
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 9,7 19,31 Colophon 1,33amour, charitéfreq: 3
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
սէր
Regardez d'autres dictionnaires:
ՍԷՐ — (սիրոյ, ով. սէրք, զսէրս.) NBH 2 0712 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 12c գ. ἁγάπη (որ եւ ագապ). charitas, amor ἁγάπησις dilectio φιλία amicitia ἕρως amor. (յորմէ Սիրել. սիրտ. սերտ). Բերումն ոդւոյ առ ցանկալին. վառումն եւ տենչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԻՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0715 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c ն. ἁγαπάω, φιλέω . (որ եւ համբուրել). στέργω amo, diligo. Սիրով բերիլ առ ոք կամ առ իմն. ախորժել. հաճիլ. բարեկամանալ. յարիլ. ընտրել. սէր ցուցանել. գգուել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՐԿԱՆԻՄ — (հարայ.) NBH 2 0064 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ձ. ռմկ. զարնուիլ, սիրահարիլ .... որպէս Յարիլ ʼի սրտէ. զառածանիլ. անձնատուր լինել. մոլիլ. տռփալ. հակամիտել. *Յոյժ հարեալ էր ʼի դստերն յակոբայ. Ծն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՔԷՆ — ( ) NBH 1 0385 Chronological Sequence: 6c, 13c Բառ անսովոր, որպէս թէ Յարգէն. ʼի պատիւ երեսաց. ʼի շնորհս քո. ʼի սէր քո: Որպէս միջարկութիւն յարմարեալ իբրու մակբայ յն. χάριν gratia, caussa, ergo: *Արքէնն՝ ʼի քէր (թուի որպէս յն. խա՛րին) քո. որպէս թէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՌՓՈՒՄՆ — (փման, անց.) NBH 2 0894 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c Նոյն ընդ վ. (=ՏՌՓՈՒԹԻՒՆ) որպէս Սէր եւ ցանկութիւն մարմնաւոր. *Ոչ էր կեանք նորա այլ ինչ, բայց տռփումն եւ գիութիւն: Զտռփումն ցանկութեան ախտին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂ — (ի, իւ.) NBH 1 0031 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c գ. ἅλας, ἄλς sal Նիւթ սպիտակ՝ ծովային եւ ցամաքային՝ դառնահամ, եւ համեմիչ, եւ պահպանիչ ʼի նեխութենէ. ... *Ամենայն պատարագ զոհից ձերոց աղիւ տեառն յաղեսցի:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿԵՂԾ — (ի, ից.) NBH 1 0173 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c ա. ԱՆԿԵՂԾ ԱՆԿԵՂԾԱԿԱՆ ԱՆԿԵՂԾԱՒՈՐ ἁνυπόκριτος non simulatus, minime fictus որ եւ ԱՆԿԵՂԾԻԿ. Անմասն ʼի կեղծեաց եւ ʼի կեղծաւորութենէ. անխարդախ. պարզ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌ — I. ( ) NBH 1 0281 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր. πρός ad, ar որ եւ Առ ʼի. ʼի. յ. ց. դէպ ʼի. մերձ ʼի, ընդ. դէպ ʼի, քովը. (լտ. եւս՝ ըստ նախնեաց՝ առ. որ եւ սովորաբար ասի ատ) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԿԱՆԵՄ — (արկի, արկն.) NBH 1 0362 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. βάλλω, ἑμβάλλω, ἑπιβάλλω, προβάλλω եւն. jacio, injicio, projicio, mitto եւն. Ձգել, ընկենուլ. եւ Դնել. նետել. ... *Արկանել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՂԽՈՒՄՆ — (խման.) NBH 1 493 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ԲՂԽՈՒՄՆ որ եւ ԲԽՈՒՄՆ. Բղխելն ներգործաբար, եւ մանաւանդ չէզօքաբար, կամ կրաւորաբար (ըստ ամենայն առման). *Նապաստակ երկնչի եւ ʼի բխմանէ վիժից աղբերց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՒԹ — (գթոյ, ոց.) NBH 1 0578 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c գ. οἱκτιρμός, οἷκτον miseratio մանաւանդ՝ σπλάγχνα viscera (որ են աղիք. իսկ ըստ հյ. որպէս թէ խութ կամ խթումն եւ գալարումն աղեաց). Գորով.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
